II Foro de gobernanza de internet | Edición especial

   
CONTENIDOS

1. PRESENTACIÓN
2. ENTREVISTAS
   
3. COBERTURA ESPECIAL DESDE RÍO DE JANERIO
   
4. RECURSOS DE INTERÉS

1. PRESENTACIÓN

Texto completo

2. ENTREVISTAS

En la segunda edición del Foro de gobernanza de internet representantes de la sociedad civil, el sector privado y los gobiernos se reunieron para debatir el futuro de internet. La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones, representada por más de 25 personas, puso en la mira temas de acceso, regulación de contenidos, privacidad en las comunicaciones en línea y la participación de la sociedad civil en foros internacionales. Adicionalmente Pablo Accuosto, corresponsal especial para APC, pudo conversar con varios participantes destacados que estuvieron presentes en uno de los eventos más importantes del año. Recomendamos la lectura completa de las entrevistas.

Entrevista a Guillermo Mastrini, Facultad de Ciencias Sociales UBA

En la entrevista realizada a Guillermo Mastrini en el II Foro de gobernanza, el editor del libro Mucho ruido, pocas leyes... Economía y políticas de comunicación en la Argentina (1920-2004), nos manifestó su opinión sobre la brecha digital y el acceso a las TIC: "Yo creo que la mayor brecha puede no estar en tener acceso o no tener acceso a internet, sino en qué tipo de uso se hace luego. Ahí es donde las brechas son mucho más amplias. El uso de internet que puede hacer una élite -como la que está aquí reunida- en comparación con los usuarios limitados, pobres, analfabetos en el uso de internet, tal vez sea más amplia que entre esos analfabetos y los que no acceden. Entonces, es clave pensar en el tema del acceso, pero desde una perspectiva amplia. No sólo en llevar un cable a la casa. Por supuesto que llevar el cable a la casa es básico, pero con eso no alcanza ya que, en cierta medida, introducir sólo conectividad puede contribuir a ampliar la brecha."

Texto completo

Entrevista a Sebastian Bellagamba, ISOC

En esta entrevista Sebastián Bellagamba (Manager Regional para América Latina y el Caribe de la Internet Society),manifiesta la sensación de una menor efervescencia del Foro de gobernanza de internet en Río respecto a la primera edición, en Atenas. Esta menor energía se podía deber a que el FGI hubiera alcanzado un mayor grado de madurez como espacio de discusión política. La pregunta que se plantea, entonces, es si es posible que el FGI siga su proceso de maduración manteniendo, a la vez, un cierto nivel de efervescencia en las discusiones, que permita captar el interés de los actores involucrados, ya que, sin un alto grado de interés, compromiso -y también energía y recursos- se hará difícil asegurar la continuidad del FGI en el tiempo.

Texto completo

3. COBERTURA ESPECIAL DESDE RÍO DE JANEIRO

En este número contamos con los aportes de Dafne Sabanes Plou del Programa de Apoyo a las Redes de Mujeres (PARM) de APC, Flavia Fascendini de NodoTau, Julián Casasbuenas de Colnodo,  Pablo Accuosto del Instituto del Tercer Mundo (ITeM), así como del Monitor de Políticas de TIC en América Latina y el Caribe de APC. Adicionalmente colaboraron con esta edición integrantes de APC Noticias.

Los puntos de vista expresados en los artículos son aquellos de sus autores/as y no necesariamente representan los puntos de vista de APC

Miradas desde América Latina y el Caribe a los temas del Foro de gobernanza de internet

Texto completo

Sorpresivo inicio del Foro de gobernanza de internet
Dafne Sabanes Plou, PARM

En una breve alocución en la ceremonia inaugural del Foro de gobernanza de internet, el ministro extraordinario para Asuntos Estratégicos de Brasil, Roberto Mangabera Unger, fue directo al referirse a un tema crucial: la necesidad de terminar con lo que denominó “la dictadura del poder, del dinero y del autoritarismo cultural” en Internet, abogando por el reconocimiento de Internet como una herramienta práctica y universal, regida por la libertad.

Texto completo

Acceso, diversidad y seguridad en la apertura de del FGI
Julián Casasbuenas, Colnodo

La segunda edición del Foro de gobernanza de internet, organizado por las Naciones Unidas, tiene como propósito continuar con los mandatos de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y busca reunir a múltiples actores que trabajan en el desarrollo de internet para discutir aspectos relacionados con su futuro. La mayoría de los participantes en la sesión de apertura (ministros de comunicaciones, ministros de ciencia y tecnología, organizaciones internacionales como ICANN o ITU, la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones y ISOC entre otros) han coincidido en resaltar la importancia del FGI como un espacio abierto y participativo para todos los actores interesados en su desarrollo y futuro.

Texto completo

Participación pública en la gobernanza de internet
Valeria Betancourt, APC

La Convención Aarhus es un instrumento para la democracia medioambiental, basado en los pilares de participación pública en espacios de decisión política, acceso a información y acceso a la justicia. Uno de los talleres del FGI en Río fue el marco para discutir las posibles analogías y paralelismos para la participación pública en la gobernanza de internet.

Texto completo

¿Por qué nos espían los gobiernos?
Dafne Sabanes Plou, PARM

Una de las discusiones que se está dando en el marco del Foro de Gobernanza de Internet tiene que ver con la delgada línea roja que pareciera existir entre el respeto a la libertad de expresión y la seguridad y lucha contra el terrorismo. En el panel sobre “Libertad de expresión como tema de seguridad”, el debate dejó abierta la sensación de que sería mejor que los gobiernos no nos protegieran tanto, si es que esa protección se convierte en violación de derechos humanos consagrados universalmente.

Texto completo

Las empresas privadas también nos controlan
Dafne Sabanes Plou, PARM

Yahoo entregó en China los datos de un activista al gobierno y el hombre terminó preso. Google aceptó bloquear los sitios indicados por el gobierno chino, pero hace la salvedad de “ser trasparente” porque al pretender acceder a los sitios en cuestión aparece un cartelito que aclara que eso se hace por orden del gobierno. Hay prestadores de servicios de internet que tienen una ética fluctuante: bloquean los sitios de pornografía infantil si existen leyes al respecto en el país en cuestión, pero los dejan de acceso libre cuando en el país no existe ley alguna que contemple el tema.

Texto completo

Evento de APC sobre “Acceso equitativo”: un tema clave en el FGI
Flavia Fascendini, NodoTau

Como evento previo al II Foro de gobernanza de internet a realizarse del 12 al 15, la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) organizó el 10 de noviembre una jornada en Rio de Janeiro sobre el tema “Acceso Equitativo” donde especialistas y representantes de organizaciones miembros de APC discutieron en torno a este tema que será clave en el FGI. ¿Cómo se han superado desafíos políticos, tecnológicos, económicos y sociales (incluyendo de género) para poner un paso más cerca de las personas una infraestructura de comunicaciones accesible? Esta fue la pregunta rectora del evento donde, a su vez, las personas participantes identificaron tres puntos en cada uno de los temas trabajados: las cuestiones clave, las estrategias que están siendo adoptadas para abordarlas y el soporte necesario para avanzar en cada uno de los casos.

Texto completo

Propuesta de APC hace eco en Reporteros sin fronteras
APC Noticias

En un artículo titulado “La preponderancia de Estados Unidos en la regulación de internet oculta las cuestiones de fondo del debate del gobierno de la red”, la organización internacional de periodistas Reporteros sin fronteras mencionó la propuesta de APC y el Consejo de Europa de implementar un “nuevo modelo inspirado en la Convención de Aarhus (Dinamarca) firmada en 1998, que une el derecho medioambiental y los derechos humanos. A través de esta propuesta, que todavía es solo un proyecto, el Consejo de Europa y la APC consideran Internet como un servicio público, y quieren actuar de forma que los ciudadanos participen en su regulación.”

Texto completo

¿La libertad de expresión empieza y termina en California?
APC Noticias

El ritmo del taller sobre libertad de expresión y seguridad, que tuvo lugar el primer día del Foro de gobernanza de internet (lunes 12 de noviembre), estuvo marcado por la mediática presencia de Google.

Texto completo

La lucha contra la pornografía infantil en internet
Dafne Sabanes Plou, PARM

Una de las características positivas de esta segunda edición del Foro de Gobernanza de Internet es que se ha abierto un fuerte debate sobre los contenidos en la red, con énfasis en los contenidos considerados dañinos, como la pornografía infantil y los discursos con lenguaje de odio, de cualquier tipo. La discusión es intensa en los paneles sobre el tema y las diferencias entre los conceptos y legislaciones que se manejan en diversas partes del mundo pueden dar lugar a vacíos jurídicos o de implementación de resguardos que ponen a la población infantil y a las minorías en situación de vulnerabilidad, con todo lo que eso conlleva cuando las imágenes abusivas y agresivas se repiten por miles en internet.

Texto completo

Sin propiedad intelectual no habría creación. ¿Alguien lo cree?
Dafne Sabanes Plou, PARM

En un panel sobre el tema de Contenido Abierto que se realizó en sesión plenaria del Foro de Gobernanza de Internet, que se celebra en Río de Janeiro del 12 al 15 de noviembre, se escuchó a un abogado de empresas transnacionales afirmar: “sin la existencia de la propiedad intelectual se frenaría la creación, los inventos y la elaboración de conocimientos”. ¿Alguien le cree?

Texto completo

Con la infancia no se juega: discusiones sobre abuso sexual en línea en el FGI
Flavia Fascendini, NodoTau

Un taller sobre protección de niños y niñas de la explotación sexual a través de las tecnologías de información y comunicación desarrollado en el marco del FGI puso en debate esta problemática que desafía toda frontera y que enfrenta a dos de los campos más diferentes en términos de velocidad de respuesta y adaptación: el legal y el tecnológico. Un denominador común en todos los panelistas: el mundo online supone los mismos riesgos y el mismo respeto a los derechos básicos que el offline.

Texto completo

Actores de América Latina miran hacia el FGI
Pablo Accuosto, para el Monitor de Políticas TIC de Derechos en Internet de APC

En el ámbito regional no es posible identificar espacios de discusión abierta, en profundidad y con verdadera participación multisectorial de los temas que se debaten en el FGI. Si bien existen ámbitos de debate y negociación, como en el caso del proceso del eLAC, estos están condicionados y limitados por la presión de alcanzar acuerdos negociados, así como por su carácter eminentemente intergubernamental. En la reunión propiciada por RITS, algunos participantes sugirieron la posibilidad de crear un “capítulo latinoamericano del FGI” que, bajo los mismos principios del foro global, permita el desarrollo de propuestas y alternativas de soluciones concretas que la región pueda luego volcar al FGI.

Texto completo

Hacia una nueva regulación de las TIC, orientada al desarrollo
Pablo Accuosto, para el Monitor de Políticas TIC de Derechos en Internet de APC

A partir de las propuestas presentadas surgieron una serie de recomendaciones que incluyen la necesidad de hacer frente a los monopolios existentes que, a través de una política abusiva del mercado, limitan las posibilidades de acceso a la infraestructura internacional por parte de operadores locales. Por otro lado, se ha mostrado que la sola “apertura” del sector de las telecomunicaciones no es suficiente para promover un sano desarrollo competitivo y aumentar las posibilidades de acceso. Se considera, por lo tanto, necesario implementar reformas de regulación bajo principios de “acceso abierto”, que promuevan la colaboración y la complementariedad entre distintos actores involucrados en cada una de las “capas” del acceso.

Texto completo

En la búsqueda de un marco de derechos para la internet
Pablo Accuosto, para el Monitor de Políticas TIC de Derechos en Internet de APC

“¿Es posible aceptar que los derechos de las personas en internet queden sometidos al influjo de las fuerzas del mercado?” se preguntó Stefano Rodotà (actualmente profesor en la Universidad de Roma y anteriormente Comisionado Italiano para la Privacidad) en el panel que tuvo lugar el día 13 de noviembre en el marco del Foro de Gobernanza de Internet (FGI), en Río de Janeiro. Este panel fue organizado por la coalición dinámica de la “Internet Bill of Rights” y contó con la participación de los gobiernos de Italia, Francia y Brasil, así como de las organizaciones de la sociedad civil IP Justice y la Fundación Getulio Vargas.

Texto completo

“Hay que superar la timidez de lanzarse a estos espacios”
Flavia Fascendini, NodoTau

La colombiana Sylvia Cadena, representante de WiLac y la única mujer latinoamericana panelista en una de las sesiones principales y en los talleres del Foro de Gobernanza de Internet en Rio de Janeiro, reconoce el esfuerzo realizado por incluir mujeres expositoras en esta reunión del FGI. También recomienda a las mujeres dejar de lado la timidez y pelear por ganar la merecida visibilidad en este tipo de espacios.

Texto completo

“¿No podemos hacerlo mejor?”
Flavia Fascendini, NodoTau

En la sesión del último día del FGI bajo el título “Taking Stock and the Way Forward”, la panelista Jeanette Hofmann, investigadora del Social Science Research Center de Berlin, hizo una síntesis de los puntos en los que considera que el FGI puede mejorar. Entre ellos, el balance de género. 

Texto completo

Se formó la Coalición Dinámica sobre Género y Gobernanza de Internet
Flavia Fascendini, NodoTau

En el tercer día del Foro de Gobernanza de Internet se formó la Coalición Dinámica sobre Género y Gobernanza de Internet, impulsada por el PARM de APC, EMERGE-Centro de Pesquisa e Produção em Comunicação e Emergência of Fluminense Federal University in Brazil y IT for Change. Este espacio busca asegurar que los principios de la equidad de género no queden al margen de los procesos de gobernanza de internet donde se discuten temas trascendentales para las mujeres tales como privacidad, regulación de contenidos, acceso, libertad de expresión, entre otros.

Texto completo

De Río a Delhi… pensando el FGI hacia adelante
Pablo Accuosto, para el Monitor de Políticas TIC de Derechos en Internet de APC

La sensación con la que se cierra esta segunda reunión del FGI es dual: por un lado, se percibe en el ambiente (y en varios de los discursos) que el formato adoptado para Atenas y Río ya cumplió su ciclo y es imprescindible repensar el foro para asegurar su continuidad. Por otro lado, se pudo ver la maduración del foro como un espacio de diálogo político, que se refleja en la voluntad y la disposición de todos los actores involucrados a buscar nuevas y mejores formas para que el foro pueda cumplir cabalmente el mandato que le fuera asignado en la Agenda de Túnez.

Texto completo

Recomendaciones de APC al Foro de gobernanza de internet
APC Noticias

Tras la conclusión del Segundo Foro de gobernanza de internet (FGI) el 15 de noviembre, la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) presenta una evaluación inicial del evento y formula algunas sugerencias para avanzar hacia el tercer foro de Nueva Delhi, en un año.

Texto completo

4. RECURSOS DE INTERÉS

DOCUMENTOS

• Documento de síntesis elaborado por la secretaría del FGI [formato pdf]   
  Descrague el documento aquí. 
  

• Primera edición del Foro de gobernanza de internet, Atenas 2006
  Boletín especial del Monitor de Políticas TIC y Derechos en Internet de APC. 

SITIOS WEB DE REFERENCIA SOBRE EL FGI

• II Foro de gobernanza de internet  [en inglés]   
  Sitio oficial del FGI. Se encuentra toda la información disponible sobre la segunda edición del Foro (transcripciones de las presentaciones realizadas, archivos de vídeo y audio).
  
  
• Cobertura especial del II Foro de gobernanza de internet
  Presentamos la cobertura especial del Monitor de Políticas TIC y Derechos en Internet de APC. El foro desde una perspectiva latinoamericana.
  
  
• Boletín de prensa sobre el II Foro de gobernanza de internet 
  Cobertura de APC Noticias.
  

• Cobertura del II Foro de gobernanza de internet por GenderIT.org
  Enfoque de género en el Foro de gobernanza de internet
  

    
Ciertos derechos reservados: Licencia Atribución Creative Commons - No comercial 2.0, 2005, de la Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC).

El boletín "Políticas Públicas y Derechos en Internet" es un producto del proyecto "Monitor de Políticas de TIC en América Latina y el Caribe de APC”

La Asociación para el Progreso de las Comunicaciones (APC) es una red internacional de organizaciones de la sociedad civil dedicada a fortalecer y apoyar a grupos e individuos a través del uso estratégico de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC), especialmente las tecnologías relacionadas con internet. APC